a palos - Espagnol Anglais Dictionnaire

a palos

Play ENESESes
Play ENESESmx

Sens de "a palos" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 1 résultat(s)

Espagnol Anglais
Idioms
a palos [adv] by force

Sens de "a palos" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 87 résultat(s)

Espagnol Anglais
General
juego que se practica en algunas partes de Gran Bretaña en el que los jugadores lanzan palos o pelotas a un muñeco de madera [m] aunt sally
moler a palos [v] beat up
juego que se practica en algunas partes de Gran Bretaña en el que los jugadores lanzan palos o pelotas a un muñeco de madera aunt sally
moler a palos [v] beat black and blue
dar palos a [v] truncheon
Idioms
aprender a palos [v] learn the hard way
caérsele a alguien los palos del sombrajo [v] someone's heart sinks
caérsele a alguien los palos del sombrajo [v] somebody's heart sinks into his boots
caérsele a alguien los palos del sombrajo [v] be downcast
caérsele a alguien los palos del sombrajo [v] be down
caérsele a alguien los palos del sombrajo [v] be disheartened
caérsele a alguien los palos del sombrajo [v] feel off color
caérsele a alguien los palos del sombrajo [v] feel off colour
andar a palos [v] fight like cat and dog
andar a palos [v] go at one another tooth and nail
darle a alguien más palos que a una estera [v] hit someone repeatedly
darle a alguien más palos que a un pulpo [v] hit someone repeatedly
liarse a palos [v] lay into one another
liarse a palos [v] be at each other's throats
liarse a palos [v] fight someone hammer and tongs
liarse a palos [v] come to blows
liarse a palos [v] go at one another tooth and nail
liarse a palos [v] go at it hammer and tongs
moler a alguien a palos [v] beat someone up
molerá alguien a palos [v] beat someone up
molerá alguien a palos [v] beat someone
moler a alguien a palos [v] beat someone
moler a alguien a palos [v] give someone a beating
molerá alguien a palos [v] give someone a beating
curtir a alguien a palos [v] tan someone's hide
andar a palos con el águila [v] not have a bean
andar a palos con el águila [v] be broke
andar a palos con el águila [v] be penniless
andar a palos con el águila [v] be shirtless
brear a alguien a palos [v] beat someone up
brear a alguien a palos [v] tan someone's hide
brear a alguien a palos [v] beat someone down
brear a alguien a palos [v] give someone a beating
doblar a alguien a palos [v] beat someone up
doblar a alguien a palos [v] give someone a beating
doblar a alguien a palos [v] beat up someone
dar de palos a alguien [v] give someone a beating
dar de palos a alguien [v] beat someone up
dar de palos a alguien [v] give someone a licking
echar a palos a alguien [v] kick to the curb
moler a palos a alguien kick the natural stuffing out of someone
moler a palos a alguien kick the stuffing out of someone
moler a palos a alguien knock someone's block off
moler a palos wipe the floor up with someone
matar a uno a palos beat somebody to death
matar a palos a alguien beat the hell out of someone
matar a palos a alguien beat the living daylights out of someone
moler a palos beat hell out of
ni a palos no way
ni a palos not on your life
andar a palos be fighting or squabbling all the time
majar a palos [v] HNrur. hit
majar a palos [v] HNrur. punish
a palos con el águila [adv] CL on the streets
a palos con el águila [adv] CL down to one's bottom dollar
a palos con el águila [adv] CL penniless
a palos con el águila [adv] CL broke
ni a palos [adv] MXGTUY no way
ni a palos [adv] MXGTUY not in this world
Colloquial
agarrar a palos a alguien [v] beat someone up
agarrar a palos a alguien [v] tan someone's hide
agarrar a palos a alguien [v] give someone a hiding
curtir a alguien a palos [v] give someone a beating
andar a palos [v] come to blows
andar a palos [v] be at each other's throats
caérsele a alguien los palos del sombrajo [v] get discouraged
derrengar a alguien a palos [v] beat up
derrengar a alguien a palos [v] beat to a pulp
doblar a alguien a palos [v] beat up
doblar a alguien a palos [v] beat to a pulp
Slang
curtir a palos a alguien [v] tan someone's hide
moler a palos a alguien [v] tan someone's hide
cagar a palos [v] AR take the shit out of
cagar a palos [v] AR beat severely
cagar a palos [v] AR talk very badly of
cagar a palos [v] AR treat someone with physical violence
cagar a palos [v] BOARUY beat someone
British Slang
moler a palos a alguien [v] kick seven bells out of someone
moler a palos a alguien [v] kick seven shades of shit out of someone
moler a palos a alguien [v] kick ten bells out of someone
moler a palos a alguien [v] kick the stuffing out of someone
moler a palos a alguien beat seven shades of shit out of someone